Kampanya Metni:
Değerli arkadaşlarımız/ziyaretçilerimiz, Brüksel’deki Avrupa Parlamentosu’nun 23 Mart 2006 tarihinde gerçekleştirdiği bir oturumda Güney Kıbrıs Rum Kesimi temsilcisi İannis Kasoulides konuyu bir şekilde sözde Ermeni iddialarına odaklamış ve bunun üzerine Yeşiller Partisi milletvekili bayan Héléne Flautre tarafından bu fanatik çıkış sade bir dille eleştirilmiştir.
Ancak, Ermeniler her zaman olduğu gibi bu ılımlı objektifliğe katlanamamış ve Flautre aleyhine yoğun bir sindirme kampanyası başlatmışlar…
Bayan Flautre’ye bu yönde destek mesajlarınızı göndermenizin faydalı olacağını düşünüyoruz. Saygılarımızla.
“SG” Site Yönetimi
Örnek Metin (Türkçe):
Sayın Héléne Flautre,
Avrupa Parlamentosu’nda gerçekleştirilen bir oturumda asılsız ve fanatik düzlemdeki Ermeni iddialarının karşısında olan sağduyulu tutumunuzdan dolayı teşekkür ederim.
Bu çerçevede, günümüz Türkiye’sine atfedilmeye çalışılan fanatik ve siyasi bir soykırım efsanesinin yanında olmayacağınız yönündeki beklentimi de anlayışla karşılayacağınızı umuyorum.
Şahsınızın samimiyetine güvenle, bir çok açıdan tartışmalı yönleri bulunan tarihi bir meselenin çözülmesinde ise; karar organının parlamentolar değil, tarihin bizzat kendisi olduğunu yinelemekte bir sakınca görmüyorum.
Çalışmalarınızda başarılar diler, objektif ve bilimsel değerler adına, hukuksal normları hiçe sayan ırkçı ve bağnaz Ermeni fanatizmine karşı haklı karşı çıkışınızın sürekliliğini görmeyi arzuladığımı bilmenizi temenni ederim.
Saygılarımla.
Örnek metin (Fransızca):
Cher Hélène Flautre,
Je vous remercie de votre prise de positon de bon sens contre les allégations arméniennes sans fondements et fanatiques prononcées pendant la séance tenue dans le Parlement européenne.
Dans ce cadre-là, j’espère vous voir accueillir avec compréhension mon attente sur le fait que vous ne seriez pas en faveur d’un mythe fanatique et politique de génocide que l’ on tente d’attribuer à la Turquie d’aujourd’hui.
En faisant confiance en votre sincérité, je ne vois pas d’inconvénient à réitérer que dans le réglement d’une question historique discutable par plusieurs aspects, le droit de décider est à l’histoire elle-même, mais non pas aux Parlements.
En vous souhaitant la réussite de vos travaux, je voudrais vous affirmer que je souhaiterais vous voir, au nom de valeurs objectives et scientifiques, continuer vos démarches justes contre le fanatisme arménien raciste et fanatique qui ne respecte pas aux normes juridiques.
Respectueusement.
|